歷經16載,由寧財神編劇、何念導演的原創商業喜劇《鹿鼎記》將于1月19日在上海話劇藝術中心重磅登場。這部話劇改編自金庸的同名武俠小說,曾在2006年風靡一時,演出持續多輪、票房火爆,并留下了“未完待續”的承諾。
如今,在金庸誕辰百年之際,上海話劇藝術中心再度取得舞臺劇改編版權,推出全新版本的《鹿鼎記》。原版演員錢芳、劉炫銳、何易、劉春峰等悉數回歸,并加入新生力量杜光祎、白倬銘、張烜爾等青年演員。
導演何念表示,新版在保留原版精華的基礎上,進行了大膽革新?!?6年前的版本現在看依然‘好看’,但現在重排必須要有新的東西,形態必須要改變?!?/p>
全劇分為三幕,第一幕集中了原版中的眾多經典橋段,而第二、第三幕則全部重新創作,加入了架構喜劇等新的喜劇方式。為了呈現武俠世界的磅礴大氣,新版將采用舞美設計和多媒體技術,打造沉浸式的舞臺體驗。
對于此次的選角,何念表示,大部分演員都與他合作過多次?!氨热绻╋w、雷佳音都是既能演正劇也能演喜劇,所以這個劇對于培養年輕演員的喜劇表達和幽默感,都是一次很好的過程?!?/p>
在劇中飾演韋小寶的白倬銘表示,他此前曾坐在臺下觀看《鹿鼎記》,深受震撼?!斑@次能夠參與演出,我感到非常榮幸。韋小寶貫穿全劇,需要很多的變化,對我來說是一個很大的挑戰?!?/p>
而飾演康熙的杜光祎則稱,自己生活中是個很“韋小寶”的人,但劇中要挑戰千古一帝康熙,需要很大的自我調整和適應。
何念透露,新版中還增加了原著中有、但原版話劇中沒有出現的人物——太后,由錢芳飾演?!疤笠唤菐缀踟灤┤珓?,對于我來說也是一個新的挑戰?!?/p>
作為原版中的建寧公主,錢芳16年后回歸劇組,笑稱要將年輕的角色留給更年輕的演員?!靶掳婧?6年前一脈相承,還是延續了風格喜劇的路線,充滿了想象力的舞臺呈現。”
何念表示,16年前創作《鹿鼎記》時,自己和劇組都是剛剛畢業不久的年輕人,充滿熱情和想象力?!艾F在重排這個戲,我既有壓力,也有興奮。我希望通過這部戲再度做回自己,為劇組、為舞臺、為觀眾帶來何念式喜劇的快樂。”
據悉,《鹿鼎記》將于1月19日至2月24日在上海話劇藝術中心演出,并計劃于3月開啟全國巡演。